許翔威-古典音樂粵語聖詩系列

2013年12月17日,收到許翔威老師的電郵,寫道:「甚少填詞,早前稍為前作作些修改,此版本題為《愛念神聖》,特於聖誕佳節送出。」打開附件的樂譜檔案,巴赫鋼琴前奏曲彷彿在耳邊響起,古諾聖母頌的音符下是新鮮的粵語歌詞,我不由自主地跟著歌詞和熟悉的旋律哼唱:「讓 – 愛 – 永久- 燃亮- 」,一種莫名的親切和溫馨湧上心頭,立刻打電話給許老師:「在平安夜之前,我們可以演繹和錄起這首作品嗎?好想把音樂送給更多人。」許老師二話不說便答應,而且還在錄音當天親身從旁指導。記得十年前製作影片仍算是一件事,我們用的只是小小的攝錄機和錄音機,一個定鏡,簡單加個片頭字幕,抱著赤子之心便上載分享了。大家收到這份「聖誕禮物」後,似乎都頗快樂。

自此,許老師每年都有神來之筆,不早不遲,在十一、二月一定會給我們送上一首作品,累積了一個「古典音樂 粵語聖詩 系列」出來。在跌宕起伏的人生,詩歌呼應、安慰、鼓勵、見證了這個群體已有十年之久。

人生有幾多個十年?當中又有多少事情能持續做十年呢?謝謝許翔威老師堅定不移地撰寫生命之歌,讓我們知道人生就是詩歌。盼望信心和愛心永遠與我們同在。

庾艾盈

2023年11月19日

最新消息

電子場刊PDF

作曲家許翔威先生每年以神來之筆,為熟悉的古典音樂旋律填上粵語新詞,編出多首扣人心弦的詩歌!是次短曲雅聚,九位歌唱家和演奏家將現場演繹詩歌糸列及許翔威先生的原創器樂作品,小小聚會,無限「深意」。

12月8日 8PM 香港大會堂演奏廳(高座八樓)

《星月夜之禱》

Debussy’s Clair de Lune 人安靜 聽心聲 祢的愛呼應 是聖詠 能讓人心境免孤清 抱緊使命...

編曲/填詞 許翔威 2022


《靈距離》

Ravel’s Pavane pour une infante défunte 愛超越限時看不懂的詩…

編曲/填詞 許翔威 2021


《信望愛》

Rachmaninov “Vocalise” op34 no.4 信望愛 神是愛 將救恩 賜蒼生 使惡魔也悔改 祂國度無限永在…

編曲/填詞 許翔威 2020


《救贖與啓示》

Chopin’s Funeral March from Piano Sonata No.2 蒼天大地 風急不羈 艱苦傷悲 始終不可收起…

編曲/填詞 許翔威 2019


《純真的心》

Liszt’s Liebestraum No.3 純真的心 感恩大愛的心靈 神常在我心呼應…

編曲/填詞 許翔威 2018

製作團隊

男聲 胡永正 |長笛 蔡慧玲 | 鋼琴 李恩添博士 | 口琴(嘉賓) 關文豪

導演 胡永正 |錄音/混音 胡永正 |攝錄/剪接 胡永正 張鈺文 |統籌 庾艾盈 李灝霖


2013-2017作品

《愛是光之源》 (2017) Original music by Beethoven(Moonlight Sonata)

《心信主意思》(2016) Based on selected works of Tchaikovsky (“Swan Lake" & “The Seasons")

《愛的期盼》(2015) Original music by Schumann (“Traumerei", No.7 from Kinderszenen)

《降生奉獻》(2014) Orgininal music by Schubert (An die Musik)

《愛念神聖》(2013) Orgininal music by Bach/Gounod (Prelude in C/Ave Maria)